These Terms and Conditions of Sale govern all services offered under the Swim Stars brand, whether operated by a Swim Stars branch or by an independent affiliate. By booking a lesson, you accept these conditions in full.
Preamble — Definitions
The following terms, when capitalised in these Terms and Conditions of Sale (hereinafter the “T&Cs”), shall have the following meanings:
- Swim Stars: refers to the network head operating the “Swim Stars” brand, responsible for coordinating the network, providing the digital tools and defining the teaching method. Swim Stars is not the service provider unless expressly stated at the time of order.
- Service provider: refers, depending on the case, to a branch operated directly by Swim Stars, or to an affiliate, a legally independent entity delivering Swim Stars services under an affiliation agreement. This entity is the one actually providing the lessons to the Customer.
- Customer: any natural person who has purchased a swimming service (single lesson, pack, subscription, intensive course) offered under the Swim Stars brand.
- Bsport Platform: digital tool used to manage Swim Stars services, enabling sign-up, booking and online payment. Available at www.swimstars.co and on local platforms.
- Lesson / Session: group or individual swimming session supervised by a Swim Stars coach, at a given venue and time.
- Trial Lesson: first session offered at a reduced or free rate, available once per Customer, subject to specific conditions.
- Pack: bundle of several lessons at a preferential rate, to be used within a defined period.
- Subscription: recurring plan for a fixed or indefinite term, with or without an initial commitment, granting access to a number of lessons per 4-week period.
- Intensive course: intensive session run over several consecutive days, usually during school holidays.
- Booking: act of scheduling attendance at a lesson through the Bsport Platform or through an authorised local interface or representative.
Scope
These T&Cs apply to all services offered under the Swim Stars brand, whether operated by a Swim Stars branch or by an independent affiliate. They govern the relationship between the Customer and the service provider with whom the order was placed.
Any order for a Swim Stars service, regardless of the channel (Bsport Platform, telephone, counter, or other), constitutes full and unreserved acceptance of:
- these T&Cs,
- the General Terms of Use of the Bsport Platform,
- and the internal regulations of the establishment where the activity takes place.
Swim Stars acts exclusively as a brand and network leader, and cannot be considered as a direct service provider unless expressly mentioned when placing an order.
Identity of the parties
The service provider is, as the case may be :
- either a Swim Stars branch operated by Swim Stars itself,
- or an affiliate, operating locally under an affiliation agreement.
The name of the service provider (branch or affiliate) is indicated at the time the order is placed on the Bsport Platform, and appears on the order confirmation or invoice.
Swim Stars is never a party to the service contract, unless explicitly stated at the time of purchase. Consequently, any request relating to the performance of the service (complaint, cancellation, refund, etc.) must be addressed to the designated service provider.
Ordering procedures
The Customer may purchase one of the following services, subject to availability:
- a single lesson,
- a Pack (for example 6 or 10 lessons),
- a Subscription, with or without commitment,
- an Intensive course,
- a Trial Lesson (offer limited to once per Customer, and only for the first purchase made on the Platform. Once a pack, subscription or intensive course has been purchased, the trial lesson can no longer be ordered).
Important: the purchase of a pack, subscription or intensive course only gives access to lessons offered by the provider (affiliate or branch) from whom the service was purchased. This access is strictly limited to the pools managed by that provider, unless exceptional written agreement is provided by another provider in the Swim Stars network. It does not grant access to all pools in the Swim Stars network, which comprises legally distinct entities.
Orders can be placed :
- directly online on the Bsport Platform,
- or from an authorised representative (counter, telephone, reception point, etc.).
The purchase of a service automatically implies acceptance of:
- these T&Cs,
- the General Terms of Use of the Bsport Platform,
- and the specific conditions relating to the chosen formula (in particular validity period and commitment).
The Customer is responsible for the accuracy of the information provided (identity, slot, formula, etc.). No refund may be claimed in the event of an error not reported before validation.
Prices — Currencies — VAT
Prices are quoted in euros (€), inclusive of all taxes (TTC), and include VAT applicable according to the location of the service.
Prices are available :
- on the Bsport Platform,
- and/or on the local information materials of the service provider.
Each service provider (branch or affiliate) is free to set its own rates according to the geographical area, the type of pool, the schedules and the operating costs. Price variations may exist between pools, formulas or periods. Occasional promotions may also be offered locally or nationally.
The number of lessons included in a subscription formula varies according to the chosen formula (for example 2, 4, 8 or 16 lessons per 4-week period). This number is specified at the time of order.
Any modification to the rate of an ongoing subscription is announced to the Customer at least 1 month before its application. The Customer may then terminate their subscription under the conditions set out in the “Termination” article.
Payment — Security
Payment for services is made by default via the Bsport Platform, by means of a secure payment by bank card or by SEPA direct debit, via the Stripe solution.
Depending on the pools or structures, other payment methods may be offered, notably by cheque or via ANCV holiday vouchers. These options are offered locally at the initiative of the service provider (branch or affiliate), and their availability is specified at the time of purchase.
Payment is collected either by the service provider (affiliate or branch) or by Swim Stars, depending on what is indicated during the order process on Bsport.
Swim Stars does not store any banking data. Payments are processed in a secure environment compliant with current security standards.
In the event of a failed subscription payment, it is automatically re-presented up to 3 times. Until it is regularised, the Customer’s bookings are suspended and future ones may be cancelled.
Payment incidents or disputes must be addressed to the service provider indicated at the time of purchase.
Booking and use of lessons
Each booking is personal and must be made by the Customer via the Bsport Platform or through a representative of the service provider.
The booking may be modified or cancelled up to 24 hours before the scheduled time of the lesson. After this deadline:
- the lesson is considered used,
- it is automatically deducted from the Customer’s subscription or pack,
- no postponement or refund is possible, except in the exceptional cases provided for in the “Cancellation — Absence — Postponement” article.
The Customer is solely responsible for managing their bookings. It is their responsibility to check the accuracy of the information entered (date, time, location) and to ensure their presence at the scheduled time.
Cancellation — Absence — Postponement
Cancellation by the Customer
The Customer may cancel a booking up to 24 hours before the start of the lesson, free of charge. Beyond this deadline, or in the event of an absence not reported in time, the lesson is automatically lost and no refund or postponement is possible.
Exceptionally, a postponement may be granted only upon presentation of acceptable supporting documentation, sent within a maximum of 48 hours after the lesson. Acceptable documentation is strictly limited to the following cases:
- personal medical certificate covering the date of the lesson,
- certificate of hospitalisation or emergency room visit,
- official administrative summons,
- employer’s certificate for an unpredictable and mandatory professional event.
The admissibility of the supporting documentation is assessed at the sole discretion of the service provider. Any non-compliant, incomplete or late documentation will not result in a postponement or refund.
Cancellation or modification by the service provider
In the event of exceptional closure or unforeseen circumstances beyond the control of the service provider (technical failure, strike, staffing issue, bad weather, etc.), the lesson may be:
- postponed to a later date,
- replaced by a credit note or a refund, depending on the case.
Prolonged closure
In the event of a prolonged closure of a site, the service provider may transfer the remaining lessons to another pool located within a maximum radius of 15 kilometres. The Customer expressly accepts this transfer without it giving right to a refund, provided that an equivalent slot is offered. In the event of unjustified refusal, the lessons will be considered consumed.
Validity — Extension — Refund
Validity period of services
Unless otherwise stated, the services offered by Swim Stars are subject to a limited validity period. The validity periods applicable to each offer (trial lesson, lesson packs, subscriptions or any other formula) are indicated:
- at the time of purchase on the website or the booking platform,
- and/or on the offer presentation materials (notably the price table).
These periods may vary according to the offers, centres and commercial developments. Consequently, the information displayed at the time of purchase is authoritative and contractually binding.
Special case of subscriptions
For subscriptions operating in 4-week cycles, each credited session has a validity period of 8 weeks from the date it is allocated.
Sessions not used at the end of a 4-week cycle are automatically carried over to the following cycle only.
At the end of this second cycle, carried-over sessions that have not been used expire definitively and cannot be carried over again.
Extension
The Customer may purchase an extension option (before the expiry of their formula), allowing them to extend the validity of their lesson pack. This extension is subject to a fee, is limited, and is not retroactive.
The validity extension option is not applicable to the 3-lesson Pack. This formula cannot therefore benefit from any validity extension, unless explicitly stated otherwise at the time of purchase.
Refund
Services are non-refundable under any circumstances, except in the following cases, upon presentation of valid supporting documentation:
- serious illness or medical accident making swimming impossible for the remaining duration,
- professional relocation more than 50 kilometres from the pool,
- death (documents to be provided by the beneficiaries).
No reimbursement will be made:
- absences for personal convenience,
- holiday departures,
- refusal of transfer to an equivalent pool within the specified perimeter.
Termination (subscription)
Swim Stars subscriptions are concluded for 4-week periods and renewed automatically by tacit renewal at the end of each cycle, unless previously terminated by the Customer.
Notice period and procedures
Cancellation is possible:
- at any time for subscriptions without commitment,
- at the end of the commitment period for subscriptions with an initial commitment.
In all cases, the Customer must respect a notice period of 28 days (4 weeks) before the next due date. Termination takes effect at the end of the current 4-week cycle.
Termination procedure:
The termination request must be made via the dedicated path accessible at the following address: https://swimstars.co/en/cancel-my-subscription/
This path guides the Customer through the steps to be taken according to their situation (subscription with or without commitment) and specifies the procedures applicable to their request.
If the Customer’s situation requires special handling or if the path provides for it, the Customer may be invited to contact the service provider (affiliate or branch) operating the relevant Swim Stars centre, according to the procedures indicated during the process.
Information before the end of the commitment
For subscriptions with commitment, the Customer is informed by email, at the earliest 3 months and at the latest 1 month before the deadline for requesting the termination of their subscription, of the end of their commitment, the renewal of their subscription and this deadline, in accordance with Article L215-1 of the French Consumer Code.
Legitimate grounds for early termination
Early termination before the end of the commitment is possible for a legitimate reason, notably:
- serious illness or prolonged physical incapacity (medically justified),
- professional relocation,
- loss of employment (with a France Travail certificate),
- medically contraindicated pregnancy,
- death.
<g id=”gid_0″>Applications must be accompanied by</g> supporting documents. The service provider reserves the right to <g id=”gid_1″>refuse any application deemed inadmissible</g>.
Right of withdrawal
In accordance with the provisions of Articles L221-18 et seq. of the French Consumer Code, the Customer has a period of 14 days from the date of online purchase to exercise their right of withdrawal, without having to justify reasons or bear any penalty.
The request must be addressed in writing to the service provider, for example by means of the model form below.
By booking a lesson before the end of the withdrawal period, the Customer expressly requests that the service begins before the end of this period. If they subsequently withdraw, they are refunded the sums paid, less the price of the lessons already taken, calculated pro rata. The refund is made within 14 days of the request, by the same means of payment.
This right is not applicable to:
- legal entities,
- purchases made outside of distance selling (e.g. counter or physical sale).
Absence of right of withdrawal for in-person sales. In accordance with Article L221-28 of the French Consumer Code, no right of withdrawal applies to purchases made face-to-face, in a usual place of business (such as a swimming pool or an event stand). These sales are considered firm and final upon payment.
Model withdrawal form
For the attention of [name of the service provider indicated on the invoice]:
I hereby notify you of my withdrawal from the contract relating to the service below:
Ordered on: …
Customer Name: …
Customer Address: …
Customer Signature (only in case of notification on paper): …
Date: …
Liability — Limitation
Swim Stars acts as the network head, responsible for the brand, the platform and the teaching method, but is not the service provider unless explicitly stated.
The lesson service is provided by the service provider designated at the time of order (affiliate or branch). This entity is solely responsible for the correct performance of the services (provision of pools, supervision, compliance with safety rules, etc.).
Swim Stars cannot be held responsible under any circumstances:
- an incident occurring during a lesson,
- the unavailability of a slot or a pool,
- or the interruption of the activity of an affiliate or a provider.
The liability of Swim Stars, when it acts directly as a provider, is limited to the value of the services actually paid for and not used by the Customer, to the exclusion of any indirect liability.
Each service provider is required to have professional civil liability insurance covering its activity.
Personal data (GDPR)
In accordance with the applicable regulations (GDPR — General Data Protection Regulation), the personal data collected during registration or use of the Bsport Platform are processed by the service provider (affiliate or branch) as the data controller.
Swim Stars only acts as a possible technical sub-processor, or as a separate data controller for brand management and network communication. It is discharged from all liability regarding processing carried out locally (customer files, bookings, payments, etc.).
In accordance with the laws in force, the Customer has :
- a right of access, rectification, deletion and portability of their data,
- and a right to object to the processing of their data for prospecting purposes.
These rights may be exercised with the service provider. In France, processing is overseen by the CNIL.
Complaints — Disputes
Any complaint relating to a service must be addressed first and foremost to the service provider from whom the service was ordered.
In the event of failure of amicable resolution, the Customer may call upon a consumer mediator, in accordance with legal provisions.
- For France: AME Conso — mediationconso-ame.com. The Customer may refer the matter to the mediator free of charge after having sent a written complaint to the service provider that has remained without a satisfactory response.
Trial offers — Referral — Promotions
Trial offer
A trial offer may be proposed to any new Customer, at a price freely set by the service provider (free, or reduced rate). This offer is strictly limited to a single use per person and per provider.
Sponsorship
Customers may benefit from a referral programme according to the conditions displayed on the site:
- The referred person generally benefits from a reduction on their first purchase,
- The referrer may receive a credit or a voucher.
Precise conditions (amount, duration, eligibility) are communicated online and are subject to change without notice.
Promotions and special offers
Occasional promotions or special offers (promo codes, seasonal packs, reduced-rate intensive courses, etc.) may be offered locally or nationally. These offers are valid only under the conditions and for the durations indicated on the Bsport Platform or Swim Stars communication materials.
Competent jurisdiction
These GCS are governed by French law for all services performed in France.
In the event of a dispute, the competent courts will be :
- either those of the place of performance (pool),
- or those of the consumer Customer’s domicile, in application of the territorial jurisdiction rules of the French Consumer Code.
Specific mentions — France
France
- Applicable law: French law,
- Consumer mediator: AME Conso,
- GDPR supervisory authority: CNIL.
